El legislador republicano que provocó un clamor de indignación en Estados Unidos al afirmar que una mujer víctima de “una verdadera violación” raramente quedaba embarazada, presentó sus disculpas, pero se negó a aceptar las presiones de su partido para que retire su candidatura al Senado en noviembre. Congresista pide perdón El legislador republicano que provocó un clamor de indignación en Estados Unidos al afirmar que una mujer víctima de “una verdadera violación” raramente quedaba embarazada, presentó sus disculpas, pero se negó a aceptar las presiones de su partido para que retire su candidatura al Senado en noviembre. El representante ultraconservador por Misuri, Todd Akin, apareció en un videoclip de 30 segundos en el que asegura con la mirada sombría mirando a la cámara: “La violación es un acto abominable (…). Usé las palabras equivocadas del modo equivocado y, por ello, pido disculpas”. Policía de N.Y. es racista La mayoría de los neoyorquinos estima que la policía de la Gran Manzana favorece a los blancos en detrimento de los negros y los latinos, según un sondeo. De acuerdo con la encuesta publicada por el diario New York Times, el 59% de los neoyorquinos piensa que la policía trata de manera diferente a la población blanca y la negra. En la comunidad negra, el porcentaje que cree en la existencia de racismo en su contra se eleva al 77%. Peces con radiactividad Un nivel récord de radiactividad ha sido detectado en rapes de la costa del nordeste de Japón, a la altura de la accidentada central nuclear de Fukushima Daiichi, indicó la operadora Tokyo Electric Power Co. (TEPCO). Los peces pescados el 1 de agosto a 20 km de distancia de la central nuclear y sometidos a análisis científicos revelaron un nivel de 25.800 becquereles de cesio por kg, anunció TEPCO, o sea un nivel 258 veces superior al límite fijado por el gobierno en la alimentación. El anterior récord de radiactividad, de 18.700 becquereles de cesio por kg, fue registrado en análisis de salmones en las costas de Fukushima, según la Agencia Nacional de Pesca.